以来、中秋節には月餅（月に模したお菓子、中にごまやハスの実の入った餡子が入っています）を贈り合うという風習とお祭りが始まりました。香港の数あるお祭りの中でも一際美しくそして盛大なお祭りです。今年は9月30日から10月15日にかけて、香港の街中にランタンが飾られ、コーズウェイベイのタイハン地区では全長67mもの長さの巨大ファイアードラゴンが迫力あるダンスを披露し、各地区のさまざまな形でのイベントが催される予定です。また今年の十五夜は10月6日となっており、この日は一際華やかです。家庭では小さなお子さんまでもがランタンを手に、高い場所を探してお月見が行われます。
Lantern Wonderland
9月30日から10月8日までの間、銅鑼湾のショッピングや食事エリアに隣接するVictoria Parkにおいては、魅惑のランタンワールドが出現します。公園中央にしつらえられる巨大なランタンは、公園に人々を誘うシンボルとなっており、ランタンコンペティションにて優勝した香港デザイナー協会メンバーの設計に基づく作品です。銅鑼湾とTin Hau MTRステーションに到着した来訪者は、たちまちその魅惑の世界に包まれるでしょう。
時間：6時〜9時
最寄り駅：Causeway Bay MTR Exit E or Tin Hau MTR Exit B
Lantern Gala & Wishing lantern Trails
もう一つ、尖沙咀のLantern Galaも香港各地区の特色あるランタンが並び、来訪者のランドマークとなっています。こちらはランタンフェスティバルの間中、ランタンが灯されます。Park Lane Shopper's Boulevard を散策しながら、華やかなお祭り気分を楽しむのも素敵です。
また、各地区で催されるランタンは自分で好みのものも購入し、かけることができます。ランタンに願い事などを書き添えて、ここぞと思う場所へランタンをかけてみることができるのです。
場所：Victria Park,Causeway Bay/10月8日まで
Avenue of Stars,Tsim Sha Tsui/10月8日まで
Park Lane Shopper's Boulevard,Tsim Sha Tsui/10月15日まで
Fire Dragon Parade
ランタンの美しさとは対照的に、こちらは激しくも圧倒的な巨大ドラゴンの登場です。こちらのお祭りは1880年疫病が街を襲ったとき、村の年長者の夢にブッタが現れて、中秋節の間ドラゴンの踊りを踊るように命じました。村人は爆竹を鳴らし、3日間の間踊り続けると疫病を払拭してしまいました。それ以来毎年繰り返されてきたと伝えられます。ですのでその爆竹の量たるや春節祭のごとく華々しく、勇壮に踊られるドラゴンは銅鑼の音を従えて圧倒的なまでのパフォーマンスを見せてくれます。
期間：10月5日〜7日
時間：8:30pm〜10:30pm
場所：Tai Hang,Causeway Bay
最寄り駅：Tin Hau MTR Exit B
普段も100万ドルの夜景で美しい香港の夜景ですが、中秋節の夜景はことのほか美しさを増します。この夜景をクルーズで楽しむことができるのが中秋節限定のナイトクルーズです。
Victoria Romance
二階建て「シャイニングスター」はクラッシックタイプのフェリーです。この美しいリメイクされたフェリーにのってビクトリアハーバーを巡航。その後プールサイドにあるレストランでバーベキューのある立食ディナーを楽しんでください。夕食後はランタンフェステバル、美しい高層建築が輝く夜景をご堪能下さい。最後は香港で最もトレンディなナイトスポットへご招待です。ここで行われるパーティへの参加で終了致します。
期間：9月30日から10月1日を除く10月8日まで
ツアー時間：およそ4時間
出発時間：6:45pm
乗り場：HKTB Visitor Information & Services Centre,Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier
価格：大人HK$480 子供（３歳から11歳まで）HK$390
ツアー言語：英語
申し込み先：Able & Promotion Tours Ltd
TEL +852 2544 5656
ツアーカウンター：HongKong Island/The Wesley Hong Kong,Wan Chai
Kowloon/Ramada Hotel Kowloon,Tsim Sha Tsui
Harbour Night Cruis
尖沙咀のプロムナード、銅鑼湾、湾仔、セントラルを巡りネオンを楽しむクルーズは中国式周遊船にのって巡回します。オープンエアディッキからの美しいウォーターフロントのネオンの眺めをご堪能下さい。
期間：9月30日から10月1日を除く10月15日まで
ツアー時間：1.5時間
乗り場、出発時間：Kowloon Public Pier,Tsim Sha Tsui 9:30pm
価格：大人HK$280 子供（2歳から12歳まで）HK$190
ツアー言語：英語
予約：Room 1023A,Star House,3 Salisbury Road,Tsim Sha Tsui,Kowloon
Star Ferry's Harbour Tour-A Symphony of Lights Harbour Cruise
スターフェリーの所有する「シャイニングスター」に乗って巡るハーバークルーズ。食事なしで軽食とワンドリンクがついたお気軽コースは、お手ごろ価格で楽しめます。
期間：9月30日から10月1日を除く10月15日まで
ツアー時間：2時間
乗り場：Star Ferry's Harbour Tour Waiting Concourse,Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier
価格：大人HK$120 子供（3歳から12歳まで）HK$108 65歳以上HK$108 障害者HK$108
ツアー言語：英語、普通語、日本語（テープ）
予約：Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier,Kowloon
(シンセンスクエア）
Lantern Wonderland
9月30日から10月8日までの間、銅鑼湾のショッピングや食事エリアに隣接するVictoria Parkにおいては、魅惑のランタンワールドが出現します。公園中央にしつらえられる巨大なランタンは、公園に人々を誘うシンボルとなっており、ランタンコンペティションにて優勝した香港デザイナー協会メンバーの設計に基づく作品です。銅鑼湾とTin Hau MTRステーションに到着した来訪者は、たちまちその魅惑の世界に包まれるでしょう。
時間：6時〜9時
最寄り駅：Causeway Bay MTR Exit E or Tin Hau MTR Exit B
Lantern Gala & Wishing lantern Trails
もう一つ、尖沙咀のLantern Galaも香港各地区の特色あるランタンが並び、来訪者のランドマークとなっています。こちらはランタンフェスティバルの間中、ランタンが灯されます。Park Lane Shopper's Boulevard を散策しながら、華やかなお祭り気分を楽しむのも素敵です。
また、各地区で催されるランタンは自分で好みのものも購入し、かけることができます。ランタンに願い事などを書き添えて、ここぞと思う場所へランタンをかけてみることができるのです。
場所：Victria Park,Causeway Bay/10月8日まで
Avenue of Stars,Tsim Sha Tsui/10月8日まで
Park Lane Shopper's Boulevard,Tsim Sha Tsui/10月15日まで
Fire Dragon Parade
ランタンの美しさとは対照的に、こちらは激しくも圧倒的な巨大ドラゴンの登場です。こちらのお祭りは1880年疫病が街を襲ったとき、村の年長者の夢にブッタが現れて、中秋節の間ドラゴンの踊りを踊るように命じました。村人は爆竹を鳴らし、3日間の間踊り続けると疫病を払拭してしまいました。それ以来毎年繰り返されてきたと伝えられます。ですのでその爆竹の量たるや春節祭のごとく華々しく、勇壮に踊られるドラゴンは銅鑼の音を従えて圧倒的なまでのパフォーマンスを見せてくれます。
期間：10月5日〜7日
時間：8:30pm〜10:30pm
場所：Tai Hang,Causeway Bay
最寄り駅：Tin Hau MTR Exit B
普段も100万ドルの夜景で美しい香港の夜景ですが、中秋節の夜景はことのほか美しさを増します。この夜景をクルーズで楽しむことができるのが中秋節限定のナイトクルーズです。
Victoria Romance
二階建て「シャイニングスター」はクラッシックタイプのフェリーです。この美しいリメイクされたフェリーにのってビクトリアハーバーを巡航。その後プールサイドにあるレストランでバーベキューのある立食ディナーを楽しんでください。夕食後はランタンフェステバル、美しい高層建築が輝く夜景をご堪能下さい。最後は香港で最もトレンディなナイトスポットへご招待です。ここで行われるパーティへの参加で終了致します。
期間：9月30日から10月1日を除く10月8日まで
ツアー時間：およそ4時間
出発時間：6:45pm
乗り場：HKTB Visitor Information & Services Centre,Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier
価格：大人HK$480 子供（３歳から11歳まで）HK$390
ツアー言語：英語
申し込み先：Able & Promotion Tours Ltd
TEL +852 2544 5656
ツアーカウンター：HongKong Island/The Wesley Hong Kong,Wan Chai
Kowloon/Ramada Hotel Kowloon,Tsim Sha Tsui
Harbour Night Cruis
尖沙咀のプロムナード、銅鑼湾、湾仔、セントラルを巡りネオンを楽しむクルーズは中国式周遊船にのって巡回します。オープンエアディッキからの美しいウォーターフロントのネオンの眺めをご堪能下さい。
期間：9月30日から10月1日を除く10月15日まで
ツアー時間：1.5時間
乗り場、出発時間：Kowloon Public Pier,Tsim Sha Tsui 9:30pm
価格：大人HK$280 子供（2歳から12歳まで）HK$190
ツアー言語：英語
予約：Room 1023A,Star House,3 Salisbury Road,Tsim Sha Tsui,Kowloon
Star Ferry's Harbour Tour-A Symphony of Lights Harbour Cruise
スターフェリーの所有する「シャイニングスター」に乗って巡るハーバークルーズ。食事なしで軽食とワンドリンクがついたお気軽コースは、お手ごろ価格で楽しめます。
期間：9月30日から10月1日を除く10月15日まで
ツアー時間：2時間
乗り場：Star Ferry's Harbour Tour Waiting Concourse,Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier
価格：大人HK$120 子供（3歳から12歳まで）HK$108 65歳以上HK$108 障害者HK$108
ツアー言語：英語、普通語、日本語（テープ）
予約：Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier,Kowloon
(シンセンスクエア）