シンセンスクエア - 翻訳・通訳

レビューご利用前に必ずお読みください。

ビジネスセレクト :

翻訳・通訳 : Total:2

並び替え: タイトル (

) 日時 (

) ヒット数 (

)
現在の並び順: ヒット数 (高→低)

1 番～ 2 番を表示 (全 2 枚)

リエゾン1717ソシオネット 高ヒット

webmaster

2008-8-21 17:36

2363

中国ビジネスのワンストップサービス
聯嵩企業管理咨詢有限公司（リエゾン1717ソシオネット　深圳市福田区）では、通訳、翻訳、パンフ・カタログ作成、信用調査ビジネスサポートなどの業務を行っております。日本人スタッフ常駐。中国人スタッフも全員が国際日本語検定一級所持者ですのでお問い合わせ～打ち合わせ、納品まですべて日本語での対応が可能です。

【中国深圳市社会福祉局登録ソーシャルワーカー（登録番号@-02）】

::翻訳（中⇔日⇔英）::
翻訳後の文章で自然でかつ整合性のとれた表現が実現できるよう日本人、中国人がチームを組んで翻訳を行っております。また、専門性の高い翻訳にも対応するために語学系資格以外の各種国家資格の所有者が常駐いたしております。Illustrator、Corel　DRAW、プレゼンテーションなど、各種ソフトにも対応。仕上げの文書形態につきましてもご相談ください。繁体字についても対応が可能です。WEB更新の翻訳契約、長期契約など多様なニーズにお応えします。

※日本のサイト「がんばれサラリーマン」（運営/Weing　USA、株式会社KAPPE）に弊社・翻訳/通訳担当者がブログ執筆中です。

::通訳（中⇔日⇔韓）::
（逐次通訳）ビジネス、会議、商談、視察などで豊富な業務経験を有するスタッフを派遣いたしております。中国における業務代行もおこなっております。

（同時通訳）NHK等公共放送での同時通訳経験者を派遣いたしております。

::カタログ、パンフ、Web作成::
日本人デザイナー、日系出版社勤務経験者が在籍。パンフ、カタログ、Web、カンパニープロファイルなどを作成しております。翻訳との組み合わせも可能です。繁体字での資料作成も実施しています。

::写真撮影/3D動画/建築パース::
モデルや商品、模型などのスタジオ撮影、工場、事務所などへの出張撮影などを承っております。3D動画、建築パースなどにつきましてもお気軽にお問い合わせください。

::信用調査::
日本語でのレポート作成いたしております。

【住所】　深セン市福田区深南大道6007号安徽大厦１７１１室
【電話】　(0755)8386-7701 (0755) 8386-7702（FAX）
【E-mail】（日本語） jpinfo@liaison1717.com
(中国語) cninfo@liaison1717.com
【詳細はこちら】公式サイト　 PRページ

深セン市カイヤン翻訳有限公司：：中国語翻訳・通訳＜南山＞ 高ヒット

WebCrew_03

2008-1-3 16:40

1477

翻訳会社カイヤンは中国深セン市工商行政管理局の正式認可を受け、且つ独立法人資格を持っている翻訳・通訳専門会社です。当社では高品質な翻訳・通訳サービスを通じ、国内外のお客様と国際市場を結ぶ懸け橋としてお役に立ちたいと考え、「サービスの現地化」を目指し日々事業活動に取り組んでいます。企業様向けに言語別・業界別のプロの翻訳者による、専門性が高く品質が安定した技術翻訳サービスを提供しております。

【住所】中国深セン市南山区海王大厦B-28A
【電話】＋86-755-26430606【FAX】＋86-755-26432159
【E-mail】 market@kaiyang.co.jp
【詳細はこちら】⇒PRページ ⇒公式サイト

1 番～ 2 番を表示 (全 2 枚)

myAlbum-P 2.9 (original)

深セン生活情報サイト	シンセンスクエアに新規登録しませんか？